Spuži Kvadratnik se poda na morsko pustolovščino, da dokaže svojo hrabrost. S prijatelji sledi skrivnostnemu Letečemu Holandcu in odkrije globine, kamor še ni stopil noben Spuži.

Na Pandori se pojavi nova grožnja: bojevito ljudstvo Ash People, ki obvlada moč ognja in ogroža ravnovesje med klani. Družina Sully in njihovi zavezniki morajo združiti moči, da preprečijo katastrofo, medtem ko naraščajo osebne napetosti in se oblikujejo nova zavezništva. Film razširi svet Pandore z dih jemajočimi pokrajinami in čustveno napeto zgodbo.