V razburljivi animirani avanturi na Borneu se Kéria, njen mlajši bratranec Selai in ljubki orangutan Oši združijo, da bi čudoviti tropski gozd zaščitili pred uničenjem. Na svoji srčni misiji odkrijejo, kako pomembna sta skrb za naravo in medsebojno spoštovanje. Vznemirljiva pot po džungli jih nauči deliti znanje in moči, pri čemer odkrivajo, kako dragoceno je prijateljstvo in kako lahko skupaj premagajo še tako velike izzive. Film se dotika tematik, kot so: odnos med mestom in naravo, naravni viri, prijateljstvo in sodelovanje, o staroselcih in kulturnih koreninah, o ravnovesju med tehnologijo, napredkom in tradicijo, o okoljskem aktivizmu...

Pred koncem druge svetovne vojne v majhno vas v italijanskih Alpah vkoraka Pietro, vojak s Sicilije, ki s seboj pripelje ranjenega prijatelja Attilio, sicer domačina iz te vasi. Pietro je nemudoma razglašen za junaka in vaščani ga gostoljubno sprejmejo medse. Ker pa je Pietro tujec, se o njem vseeno veliko govori, zato se raje drži zase. Vojak pade v oči Lucii, najstarejši hčerki strogega vaškega učitelja. Fant in dekle se zaljubita, to pa sproži plaz dogodkov, ki stresejo ustaljeni red v vasi. Na dan namreč privrejo starodavna občutja mizoginije, nestrpnosti in ozkoglednosti, ki ne obetajo srečnega konca.